Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
27 mars 2009 5 27 /03 /mars /2009 08:50
La teurgoule est un dessert typique de la plaine de Caen, appelée aussi "terrinée",
cette recette à été importée ou imaginée par des marins Honfleurais, vers la fin du XVlle, 'époque à laquelle Honfleur pratiquait le commerce des épices.


Ingrédients pour 8 personnes :

- 4l de lait entier
- 300 gr de riz rond
- 300 gr de sucre cristallisé
- 4 cuillères à café de cannelle
- 50 gr de beurre
- 1 pincée de sel

Faire bouillir le lait.
pendant ce temps, mélanger dans une terrine, le riz, le sucre, le sel et la cannelle.
Verser ce mélange dans le lait bouillant.
Remettre au feu pour quelques bouillons, puis verser le tout dans une terrine.
Ajouter le beurre par petites noix, sans mélanger, il s'étale de dorera la croûte.  ( ne pas percer la croûte pendant la cuisson)
Mettre à four doux (niveau 4, 110°) pendant 4 heures environ
Le riz sera moelleux et parfumé.
A déguster chaud ou froid, avec un morceau de fallue et un verre de pur jus, (cidre) "gouleyant et justificatif"

et comme dit le dicton :

"Pour s'emplir la goule, y faut d'la teurgoule...
Y faut d'la fallue itou,
Ch'est cha qui fait bère un coup!!!

Partager cet article
Repost0
26 mars 2009 4 26 /03 /mars /2009 05:59
Brioche plate traditionnelle de la Plaine de Caen

750 gr de farine de blé
1/2 livre de beurre
6 oeufs
60 gr de sucre
10 gr de sel
levure de boulanger


Délayer la levure dans un peu d'eau avec un morceau de sucre. Laissez reposer 1/4 d'heure.
Dans une terrine, mélanger le beurre, les oeufs, le sel, le sucre et la levure.
Ajouter doucement la farine.
Quand la pâte est bien homogène, couvrir d'un torchon et laisser reposer 1/4 d'heure.
Verser la pâte dans un moule, ou former une longue galette peu épaisse.
Au couteau ou avec des ciseaux, sculpter de petites épines sur le dos, dorer avec du jaune d'oeuf et faites cuire à four chaud, environ 30 mn.

et voilà une délicieuse brioche, qui pourra être accompagnée de teurgoule, ou de riz au lait.
Partager cet article
Repost0
26 mars 2009 4 26 /03 /mars /2009 05:24
Une hirondelle ne fait pas le printemps...

S'il pleut à la Saint Benoît  (autrefois le 21 mars)
Il pleuvra trente sept jours plus trois.

Jamais pluie de printemps
n'est mauvais temps!!!

Bourgeons de Mars
remplit les chars  (charettes)

S'il gèle la journée du 25 mars,
l'année sera toute gelée.

Bouenne et maôvaise poirette  (poireau)
faut que mars la trouve faite.

Partager cet article
Repost0
24 mars 2009 2 24 /03 /mars /2009 11:14
"Le temps a laissé son manteau
De vent, de froidure et de pluie,
Et s'est vêtu de broderies,
De soleil luisant, clair et beau.
Il n'y a bête ni oiseau
Qu'en son jargon ne chante ou crie :
Le temps a laissé sont manteau!"

Charles d'Orléans.

"Il y a toujours du courage à dire ce que tout le monde pense"

Georges Duhamel
Partager cet article
Repost0
24 mars 2009 2 24 /03 /mars /2009 10:48
Ce que signifie "mener une vie de Bâton de chaise"

Ce bâton est celui qui était utilisé par la chaise à porteurs et qui formait des barres amovibles.


Ces bâtons otés, replacés, pliant tout au long de la journée sous la charge, pouvaient servir d'armes pour rosser les mauvais payeurs et autres malandrins, ils avaient donc une existence mouvementée... d'où l'expression "mener une vie de bâton de chaise"

photo provenant du musée du Château de Compiègnes...
nota du site internet :
Chaise à porteurs (milieu du XVIIIe siècle)ornée de figures allégoriques et mythologiques en camaïeu brun, cette chaise à porteurs, vraisemblablement espagnole, est un dépôt du musée de Cluny.)
Partager cet article
Repost0
23 mars 2009 1 23 /03 /mars /2009 10:27
J'ai créé cette communauté, il y a quelques temps déjà!!!

DICTONS, PROVERBES REGIONAUX

il y a un forum attaché à cette communauté, si vous connaissez un proverbe ou un dicton bien de votre région... Normand ou pas... n'hésitez pas allez-y faites nous part de votre savoir faites-en profiter la communauté merci à tous.


Partager cet article
Repost0
23 mars 2009 1 23 /03 /mars /2009 10:13

Ce matin : 400e commentaire!!! Cosedia50 merci!


N'hésitez pas!!! laissez une trace de votre visite!!! laissez-moi vos commentaires ça me fait plaisir... merci.

Partager cet article
Repost0
22 mars 2009 7 22 /03 /mars /2009 17:59
Un nouveau napperon pour l'exposition:

n'hésitez pas à me laisser vos commentaires et merci de votre visite.
Partager cet article
Repost0
22 mars 2009 7 22 /03 /mars /2009 17:35
j'ai installé ma serre devant la terrasse

15-fevrier-2009F0667.jpg

à la fin de l'automne je n'aurai plus qu'à mettre la bâche, et ils seront protégés des rigueurs de l'hiver!!!
pour l'instant elle me sert surtout d'étagère support à tous mes bonsais.


Le Mélèze doré, à été rempoté! les bourgeons commencent à s'ouvrir il va être magnifique.

à droite un pistachier, bien vigoureux, à gauche un rhododedron rempoté pour faire une cascade après la floraison, donc à revoir en mai ou juin!!!
Partager cet article
Repost0
21 mars 2009 6 21 /03 /mars /2009 21:09
La leçon d'aujourd'hui concernait la relation avec les autres chiens, apprendre à répondre aux ordres sans se laisser distraire par les autres chiens...



voici le "pas bouger" quand mon maître s'éloigne...



Canelle est très attentive! Max est un peu plus distrait...

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de liline50300
  • : bonsais, orchidées, loisirs, broderie sur filet (méthode d'autr'fois)traditions, dictons
  • Contact

Recherche